Comment se renouveler après 50 ans de carrière ? La question ne se pose pas qu’aux Rolling Stones. Confrontés au même problème, les Chieftains, véritable institution de la musique irlandaise depuis 1962, ont choisi de se parer d'une guirlande de nouvelles voix. De Bon Iver à Imelda May, le ban et l’arrière-ban du folk d'aujourd'hui sont venus entonner sur un disque anniversaire des airs entendus ailleurs. Flûtes espiègles, cornemuses brumeuses, violons enjoués, les amateurs de musique celtique y trouveront leur compte.(françois Mauger / mondomix.com)