Un best-seller allemand (paru en Allemagne en 1979), dans l'esprit du Seigneur des anneaux. Bastien, qui est solitaire et malheureux, se plonge dans la lecture d'un gros livre. Le monde fabuleux qu'il découvre est menacé, car les hommes ne rêvent plus... Au fur et à mesure que Bastien avance dans la lecture du livre, il se retrouve lui-même faisant partie de la quête dont le but est de sauver le monde et les habitants du Pays Fantastique. Au prix de quelle transformation profonde de sa propre personne ? Le livre que lit Bastien peut être assimilé au livre que le lecteur a dans les mains : même description, et métaphoriquement même "pouvoir" : celui de transporter les lecteurs pour un moment dans un monde imaginaire dont ils reviendront changés. Une magnifique mise en abyme, le lecteur s'identifiant ainsi à Bastien.Un livre important, touffu et très prenant, difficile à résumer.