Volume 2 : Nietzsche était intimement convaincu que seule une inversion de toutes les valeurs admises jusqu’ici pourrait libérer l’horizon de l’ombre tutélaire de Dieu. Zarathoustra n’est donc pas seulement l’impitoyable iconoclaste qui brise les tables de l’ancienne loi ; il est surtout le législateur de l’avenir, le créateur de nouvelles valeurs, nées de l’acquiescement à la vie, “malgré ce qu’elle a de terrible et de problématique”. La sanctification païenne de l’existence met ainsi fin au ressentiment érigé en religion. (Claude Colombini Frémeaux & Yannis Constantinidès)