1962-1968. Deux familles, les Perez, pieds noirs et les Chaptal, languedociens de souche, s'affrontent pour faire naître de leurs domaines les meilleurs crus. Un crime odieux et un amour interdit marqueront pour le pire et pour le meilleur les relations entre les 2 clans. Un jour il a fallu partir, fissa. C'était aux premiers feux de l'été 1962. L’Algérie à peine indépendante, les Perez comme un million de pieds noirs ont embraqué avec bien peu de bagages pour une France qui ne les attendait pas. Loin des falaises blanches de l'Oranais où ils exploitaient des vignes. L'installation de la famille de rapatriés à Saint-Hippolyte-du-Fort au pied des Cévennes dans une région aux paysages proches de ceux de leur terre natale, est insupportabe aux Chaptal qui règnent dans leur domaine viticole voisin depuis des générations.