Bienvenue dans le quotidien du service le plus secret des services secrets français: le Bureau des Légendes, qui pilote à distance des agents clandestins partis sur le terrain. Malotru, un agent de retour après 6 ans de mission en Syrie, peine à abandonner sa "légende" alors que Nadia, son amour de Damas, arrive à Paris. Au risque de mettre en danger tout son service.
"La meilleur série d'espionnage de tous les temps." (Studio Cinélive), "Splendide"(L'Obs), "L'une des meilleures productions françaises." (Le Monde), "Une mission accomplie." (Télérama), "Suspense omnipresent." (Le Figaro).