Trixie, qui ne parle pas encore, accompagne son papa à la laverie. Une fois la lessive en route, ils remontent la rue mais Trixie vient de s'apercevoir de quelque chose. Elle tente, en vain, de se faire comprendre, au grand damn de son père qui ne sait plus comment faire pour gérer la crise de sa fille. Mais qu'est-ce qui s'est passé pour la mettre dans cet état ?