Les contes, chants et traditions populaires du Languedoc furent collectés à la fin du XIXe siècle sous l'égide de la Société pour l'étude des langues Romanes de Montpellier. Louis Lambert recueillit, traduisit et publia les Contes populaires du Languedoc, en 1899, ouvrage qui fait aujourd'hui encore référence. (4e de couv.)