C'est l'histoire d'un escargot qui voulait voler, c'est l'histoire d'un héron qui voulait manger... Ce joyeux fabliau présente ces compères, leur quête et leur folie, leurs rêves et leur prix, et comment, le verbe haut, ils s'en arrangèrent, trouvant un compromis, sur les rives d'un ruisseau.