Quand on a froid, peur ou mal et qu'on est triste, on a envie qu'on nous réchauffe le coeur, n'est-ce pas ? C'est ce que le chat Rady tente de faire pour les animaux blessés du dispensaire vétérinaire où lui-même a été soigné. Pour ses plus petits compagnons comme pour les plus gros, ce chat plein d'empathie est toujours présent : il se couche contre eux, les câline et les serre entre ses pattes. Rassurés, ils trouvent alors la force de guérir. Un album plein de tendresse d'après une histoire vraie, celle de Rady le chat infirmier qui exerce ses dons dans un dispensaire en Pologne.