Sur l'île de Zanzibar, le sultan est fou de joie : les premières dattes de son dattier sont enfin apparues et demain, elles seront mûres à point ! Quand soudain, le sultan Toufou se met à imaginer des voleurs dans son jardin. L'idée est rebelle, elle s'agrippe à sa cervelle. Mais qu'à cela ne tienne : cette nuit, le dattier sera placé sous haute surveillance ! ette adaptation du spectacle de François Vincent, tiré d'un long conte swahili, commence comme « L'Oiseau d'or » voleur de fruits et finit comme le chat glouton du « Chat et du perroquet ». Un ton familier, beaucoup d'humour, une illustration débridée en font un titre de cette nouvelle collection de petits romans (premières lectures) illustrés qu'on aura autant de plaisir à se faire lire à haute voix qu'à lire tout seul.(Revue des Livres pour enfants)