Il était une fois un pauvre paysan qui n'avait pas de terre, seulement une petite chaumière et une fille, enfant unique, qui lui dit un jour : " Nous devrions bien demander un bout de terre à cultiver, dans ses essarts, à notre seigneur le roi... " Ainsi commence L'intelligente fille de paysan, l'un des dix contes de Grimm présentés dans ce recueil, évocateur de cette littérature orale chère à notre imagination.