Disponible
La Ligne de fuite
Stone, Robert , null
Année de parution :
2016
380 p. : 22 cm
National Book Award 1975, "La Ligne de fuite" est considéré comme "LE" grand roman américain de l'après-Vietnam. Ce livre traduit pour la première fois aux éditions du Sagittaire sous le titre "Les Guerriers de l'enfer" en 1978, débute à Saïgon, peu avant la chute de la ville entre les mains du Viêt-Cong et se poursuit dans une Amérique qui s'illumine des derniers feux de la contre-culture. C'est aussi un roman noir survolté : un journaliste, Converse, et sa femme Marge s'associent avec un Marine (Hicks) pour ramener du Vietnam une cargaison d'héroïne dans le but de l'écouler aux USA. Il y a aussi la vitesse à tout prix, les courses-pourquites, la mort qui rôde, le nihilisme de l'époque. Omniprésente, la violence n'a rien de gratuit : elle est l'aboutissement de révolutionnaires désabusés qui se vengent de leurs illusions perdues. Nouvelle traduction par Philippe Garnier, figure majeure du journalisme alternatif(Les Inrockuptibles)