Depuis plus de quarante ans, l’ouvrage paru en 1963 (traduit en français en 1974) a eu de très nombreux lecteurs, dont il a indéniablement modifié la vie, partout dans le monde. Il a amélioré la manière dont les couleurs sont utilisées et perçues dans l’art, l’architecture, le textile, l’architecture intérieure et les supports graphiques. Longtemps pourtant Albers, avec ses amis, a suscité la polémique, au Bauhaus, au Black Mountain College. L’approche d’Albers était novatrice en ce sens qu’elle mettait en avant l’expérimentation. Elle remettait en cause les notions traditionnelles du goût. Avant tout, ce que qu’Albers avait voulu démontrer c’est que, "avec la couleur, nous ne voyons pas ce que nous voyons, parce que la couleur offre un nombre incalculable de visages ou d’apparences. Les étudier dans leurs interactions respectives, dans leurs interdépendances, enrichira notre vision, du monde, et de nous-mêmes." Cet ouvrage est le compte rendu d’une méthode d’étude expérimentale et d’enseignement de la couleur. (L'éditeur)