Les années 80 ont vu la mort de centaines de très jeunes femmes en Argentine. L'auteur ressuscite la mémoire de ces affaires oubliées qui ne sont qu'une partie des nombreuses histoires de femmes battues, violées, maltraitées, effrayées, confrontées à la violence, des femmes sans voix et des villages qui se taisent ou murmurent. A l'origine de cette situation, la société féodale et une éducation qui ne fait que reproduire ce patriarcat. Car l’auteure se rend vite compte que, derrière ces cas extrêmes, il y a une violence quotidienne, permanente, ancrée. Ainsi, même si elle reconnaît ne pas avoir connu de féminicide dans sa famille, le constat est là : elle a grandi entourée par ces anecdotes. Celle de la voisine battue, de la fille-mère entretenue, la femme qui ne se maquille pas car son mari le lui interdit ou encore l’histoire de sa tante, lâchée comme un aveu encombrant dans les dernières lignes de l’épilogue. Des récits à voix basse, qui se gravent dans les esprits d’enfants qui se construisent avec des questionnements d’un autre âge. Des histoires sordides mais banales, et d’autant plus sordides qu’elles sont banales, saupoudrées tout au long du livre avec une écriture aiguisée qui ne sombre jamais dans le pathos. De façon magistrale et dépouillée, l’auteure rend compte de cette réalité à travers des phrases qui glacent parfois à la lecture par leur limpidité cruelle. (Nonfiction.fr)