Pour Thèves, sa BMW est un caprice, un jouet hors de prix qu'il a failli casser et ne peut plus conduire. Pour Hugo c'est un moyen d'exorcicer le drame qui a coûté la vie à sa soeur. Tout oppose les deux hommes et pourtant, ils ont besoin l'un de l'autre.