La fille du roi Urdurdur est amoureuse d'un génie ailé. Mais son père veut la marier à un voisin riche et puissant, comme le seigneur des pieuvres. Urdurdur lui impose trois épreuves : éteindre un volcan, envoyer par le fond la flotte du roi d'Angleterre et rapprocher la Bretagne de l'Irlande. Le seigneur des pieuvres y parvient et Urdurdur lui donne sa fille en mariage.