Hélène vit depuis trente-cinq ans à New-York, où elle et son mari sont libraires. Héritière de l'appartement familial de la rue du Cherche-Midi où elle a passé une enfance difficile, elle retourne à Paris pour le metttre en vente.