La Familia Valera Miranda, la famille la plus importante de la musique traditionnelle cubaine, dans un répertoire de son et de bolero sensuels, qui inclut deux compositions du légendaire Compay Segundo. "Originaire de la région portuaire de l'Oriente cubain, la Familia porte haut les couleurs de ce son et de ce bolero dont on n'ignore plus rien grâce à Compay Segundo (présent ici avec deux compositions). Il s'agit donc d'expression fruste, rurale, basée sur une technique élémentaire de choeurs à l'unisson en réponse au chant principal, d'instrumentation en clapotis de percussions de poche et contrebasse impressionniste, et d'une guitare pointue comme les seins des filles qu'on voit déambuler, languides, par les rues de Santiago. Les filles, il en est beaucoup question ici : celles qu'on fait pleurer ou qui affligent, celles à qui on prête serment éternel, celles à qui l'on promet de gros morceaux de canne à sucre, et celles dont le ventre s'arrondit de neuf mois de mystère. Le papa, la maman, les trois fistons et un ami de la famille Miranda s'attachent donc, toute sensualité au vent, à synthétiser les multiples influences (grosso modo, des Canaries aux Indes) d'un art à la suavité sans pareille. Et La Familia rappelle au galop que le naturel de la musique peut, aussi, attendre le nombre des années." (chronique Inrockuptibles lors de la parution initiale en 2001) POUR CEUX QUI AIMENT : Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Omara Portuando, Beny Moré, Abelardo Barroso, Buena Vista Social Club, Afro-Cuban All Stars, Los Van Van, Irakere, etc.