Ce second volume couvre la deuxième moitié du siècle qui ne fut pas moins prolixe en textes "infâmes" et incongrus. Une majorité de textes sont des productions clandestines plus sages pour lesquelles Jean-Marie Goulemot propose l'étiquette de "littérature libertine rose" et que Sade classait dans la catégorie des "érotiques sans mots". Le travail d'édition proprement dit offre au lecteur des textes correctement établis, des dossiers savamment commentés et des notices biographiques pour chaque écrivain.