Conçu pour être écouté au volant comme chez soi, ce triple album se fait l'écho d'un certain "mode de vie américain" à une époque où la voiture en était l'un des plus éclatants symboles. Cette anthologie regroupant rock, jazz, western swing, blues et country constitue un document de référence sur la mise en scène du mythe automobile dans la musique populaire américaine. Commentés par Bruno Blum dans un livret 28 pages, ces titres remarquables ont été sélectionnés selon des critères de qualité : composition, paroles, interprétation et, dans la mesure du possible, clarté du son pour un confort d'écoute maximal. Patrick Frémeaux