Rigoberto est amoureux de Prune, une petite fille qui a souvent les larmes aux yeux. Le jour où elle s'enfuit pour ne pas sauter dans l'eau lors d'un cours de natation, Rigoberto va l'entraîner dans les sous-sols de la piscine. Là, dans le silence et l'obscurité, leurs deux coeurs vont battre à l'unisson.