Le Prince des Pagodes est le seul ballet qu'a composé Benjamin Britten dont l'argument narre l'histoire du vieil empereur du milieu et de ses difficultés à marier ses deux filles. C'est une partition particulièrement lumineuse du compositeur anglais. L'autre oeuvre présente dans le second disque est Le Mandarin miraculeux (op.19) ballet de Béla Bartok traitant du désir insatiable et de la prostitution dans une cité moderne. Elle contraste beaucoup avec le premier disque par une musique beaucoup plus contemporaine très tendue et très expressionniste. (Livret)