Dans le port de Nagasaki, Cio-Cio-San attend celui qui l'a surnommée Butterfly, le lieutenant américain Pinkerton. Ils doivent se marier et la jeune femme s'est même convertie pour l'épouser, se brouillant avec sa famille. Mais Pinkerton, parti depuis 3 ans, n'est toujours pas revenu. Une fiche présente le compositeur et son oeuvre et le CD contient des extraits de l'opéra intégrés à l'histoire.