Une balle rouge est emportée par les flots. L'océan aspire ensuite une barque. Avalée par un béluga géant, celle-ci devient un poisson. Ce poisson est recraché sur le sable et prend l'apparence d'une voiture rouge qui roule à pleine vitesse vers le soleil couchant... Un album sur le pouvoir de l'imagination. Avec un glossaire des termes et expressions utilisés.