Fitgi vient de quitter son terrier pour emménager dans une vraie maison avec une fenêtre, une porte, des murs et une table. Alors qu'il a invité son meilleur ami Burno à déguster une purée de racines, Maggie la voisine, vient faire connaissance et s'étonne de les voir assis sur la table pour manger. Leur expliquant qu'une table n'est pas faite pour s'asseoir et qu'il leur faut des chaises, les deux amis s'interrogent. C'est quoi une chaise, au fait ?