Edouard Brasey est un spécialiste réputé du monde des fées, sorcières et lutins et grand connaisseur des contes de sagesse d'origine orientale. Il nous propose des clés pour pénétrer, sans trop s'y perdre, l'univers si particulier des Mille et une nuits. Son choix de sept portes nous introduit d'emblée dans cet univers crypté et énigmatique, voire initiatique dans le quel se déroulent les contes. Son ambition n'est pas de rivaliser avec les travaux universitaires les plus récents (dans lesquels il puise de nombreux commentaires), mais d'aider les lecteurs à se familiariser avec ces contes en leur fournissant quelques pistes de réflexion, tout en ponctuant chaque passage de porte par un conte. L'iconographie fait une très large place aux peintres et illustrateurs qui se sont essayés à illustrer ce recueil.