Courant toujours après Saint Dane pour l'empêcher d'anéantir les territoires, revoici Bobby Pendragon accompagné des Voyageurs dans une sixième aventure. Cette fois, il s'agit de rejoindre les rivières de Zadaa où l'énigmatique Saint Dane a élu domicile, et où l'eau, bizarrement depuis son arrivée, fait cruellement défaut aux deux peuples vivant dans ces contrées : les Batus et les Rokadors...