John Rayburn, dix-sept ans, mène une vie tranquille jusqu'au jour où il tombe face à face avec son double, tout juste débarqué d'un univers parallèle. Il se laisse alors tenter par la proposition de l'autre John : essayer l'étrange machine qui permet de voyager dans le multivers pour une demi-journée. Le rêve ! Sauf que John découvre bien vite qu'il s'est fait avoir : impossible de faire marche arrière et de retourner dans son monde... Son double s'est bien gardé de lui dire que la machine ne fonctionnait que dans un sens ! (4e de couverture)