Ils ont 20 ans en 1910 et se définissent comme les "en-dehors", un autre nom pour les anarcho-individualistes qui refusent de se soumettre à l'ordre social dominant et rejettent tout embrigadement dans les organisations syndicales ou politiques. Pour eux, l'émancipation individuelle doit précéder l'émancipation collective. Leur rejet du salariat les conduit à réfléchir à d'autres modes de consommation et d'échanges, mais aussi à emprunter la voie de l'illégalisme, jusqu'au célèbre périple de la "bande à Bonnot". Le parcours de Rirette Maîtrejean, qui débarque à Paris à l'âge de 16 ans, sert de fil conducteur à cette épopée anarchiste. (L'éditeur)