Sans doute ne peut-on déterminer avec certitude si ces "dits" sont les paroles mêmes qu'a prononcées Eckhart ou si elles sont plutôt un résumé proposé par ses disciples afin d'en conserver la substance après que l'interdit pontifical fut tombé sur son oeuvre. Cette question d'attribution est d'autant plus difficile qu'il existe d'autres recueils anonymes comparables.