Trois ans plus tard, après en avoir passé deux en Ukraine, Russie et Sibérie, Igort est devant l’ascenseur où Anna fut exécutée. En ce mois de janvier 2009, Stanislav Makerlov est tué, lui aussi. Il fut son ami et l’avocat des Tchétchènes à qui Anna souhaitait qu’il soit rendu justice. Àprès le meurtre d’Anna, Stanislav mit toute son énergie et sa vie en jeu pour parvenir à envoyer devant les tribunaux des « intouchables » impliqués dans sa disparition. Malgré les mises sur écoute, les filatures, les agressions physiques, les menaces de mort, il avait pourtant continué à mener son enquête pour Anna. Lui aussi est donc mort pour la vérité. C’est grâce à eux deux, à partir de 2003, qu’on a commencé à savoir ce qui se pensait en Tchétchénie. Les camps de filtrage (nouvelle dénomination des goulags ?) : «Bienvenue en enfer ! On en sort mort ou invalide ». La zatchistra : l’opération de nettoyage visant à rechercher les terroriste tchétchènes, leurs armes, qui se traduit par l’arrestation intempestive d’innocents, femmes et enfants inclus, qui pour le plus grand nombre meurent sous la torture. Les fosses de détention, creusées profondément dans le sol et fermées d’une planche en bois, où civils et soldats russes sont jetés des jours durant, mourant de froid, de faim, de soif, dans leurs excréments… Un colonel les montrera sans crainte, en toute connaissance de cause, à Anna ! (Editeur)