Le réel est ce qui est sans double : il n'offre ni image, ni réplique. En quoi il constitue une "idiotie" : idiotès signifie d'abord simple, particulier, unique, non dédoublable. Hors, c'est une tentation inhérente de l'intelligence que de remplacer le réel par son double. Clément Rosset répugne à suivre les chemins trop fréquentés. C'est un esprit déconcertant, et pour cette raison, attachant, qui avance à contre-courant des modes intellectuelles. (Présentation de l'éditeur)