Elie Wiesel renoue avec le roman, avec cette énigme que représente le cas de Werner Sonderberg, un jeune allemand bien sous tous rapports, étudiant à New York, qui se voit accusé par la justice américaine de l'assassinat de son vieil oncle Hans Dunkelman. Au procès, Werner surprend en se déclarant "coupable et non coupable". Que veut-il dire par là ? D'autant plus qu'il est disculpé, car pendant que Hans mourait, Werner était déjà retourné à Manhattan. L'action en justice s'éteint donc, mais le mystère demeure entier. Celui qui aura le fin mot de l'histoire, c'est Yedidyah, jeune journaliste au "Morning Post". Bien des années plus tard, il rencontre à nouveau Werner, père de deux jumeaux et vivant en Israël. Dunkelman n'était pas son oncle mais son grand-père, ce nétait pas son vrai nom et c'était un ancien nazi fanatique, un officier SS qui avait sévi dans les camps d'extermination. Un tel homme mérite-t-il de vivre ? Mais qui sommes-nous pour le juger ? Elie Wiesel revient aux thèmes qui ont irrigué toute son oeuvre. (Livres hebdo)