1870, dans le bordelais, Victor Paleyras cède le domaine viticole familial et part avec les siens refaire sa vie en Californie, autre pays du vin. Les Paleyras se font une place dans ce pays neuf, où règne la loi du plus fort. Ils doivent aussi faire face au lourd secret que porte leur fille, Enora.