Le Tibet nourrit en Occident un débat passionné, tandis que sur place, la cohabitation entre Chinois et Tibétains, la confrontation des idéologies, la résistance d'une vieille culture au monde moderne débouchent souvent sur des affrontements sanglants. Dans ces conditions, écrire sur le Tibet comporte une part de risques car, selon les lecteurs, on peut aisément ne pas être du "bon côté". Mais cet abécédaire n'a pas choisi son camp et plutôt que de prendre parti, l'auteur a voulu prendre de la hauteur. (L'éditeur)