Récemment arrivée à Johannesbourg suite au divorce de ses parents, April-May, quatorze ans, d'un milieu modeste, débarque dans un collège privé ultra-chic grâce à une bourse au mérite. Entre sa voisine de pupitre, très gentille et pas très fun, et sa prof principale qu'elle ne peut pas supporter, elle a du mal à s'adapter. Une héroïne bien de son temps (elle raffole de Twilight), un peu rebelle (elle a du mal avec l'uniforme et traîne avec des gars douteux) mais surtout pleine de peps, et qui sait rebondir. On glane au passage beaucoup d'informations sur l'Afrique du Sud : son système scolaire, les différences de classes sociales, et surtout les routes dangereuses et les accidents de la route qui rythment le quotidien des gens au point que les conducteurs de dépanneuse sont stigmatisés et appelés « vautours ». Au final, un roman assez réjouissant, au thème certes déjà vu, mais vraiment excellent dans sa forme.(Joie par les livres)