C'est l'anniversaire de Mamie Ginette et elle voudrait bien manger son mets préféré : un gâteau aux pommes. Tous les membres de la famille se sont levés de bonne heure pour aller chercher les ingrédients à la ferme. Il faut cueillir des pommes, moudre des céréales et traire la vache. Ils se dépêchent tous car chacun veut être le premier à faire la surprise à Mamie Ginette.