En 1974, Joao et sa famille vivent à Champigny-sur-Marne. Ils ont quitté la dictature de Salazar depuis 5 ans. Joao ne se sent pas proche de son père qui lui semble trop sévère, et ne comprend pas pourquoi il ne se révolte pas quand l'un de ses collègues meurt sur un chantier.