Lin retrouve enfin Dôa, prostrée sur une montagne de corps d'où émerge celui d'Isaku. Laissant sa compagne faire le deuil de son ami, Lin poursuit son chemin dans le souterrain et arrive, avec la complicité de Toraemon, à localiser la cellule où croupit Manji. Mais l'affrontement avec Habaki est inévitable...