Au XIVe siècle, Grimpow, jeune bandit de grands chemins, découvre avec son compagnon Durlib le cadavre d'un chevalier sur une route enneigée des Alpes. Dans la main du chevalier, une pierre qui semble dégager une force magique et, à ses côtés, un coffre de bijoux et de pièces d'or ainsi qu'un parchemin écrit dans une langue inconnue. En touchant la pierre, Grimpow peut déchiffrer le parchemin...