Raffaele La Capria, né en 1922, encore peu connu en France, est pourtant considéré en Italie comme l'un des écrivains contemporains les plus intéressants. Dans Fleurs japonaises, collection de " morceaux faciles " dont l'apparente simplicité cache une très grande richesse, l'auteur retourne aux sources de l'art de raconter, renouant avec la tradition antique de la fable comme avec celle du conte philosophique. La Capria a su trouver, dans ces petits textes tantôt mélancoliques, tantôt humoristiques ou ironiques, qui se combinent de multiples façons et se complètent mutuellement, " le point d'équilibre caché dans les choses ".