Emile, un jeune garçon prend le train seul pour la première fois afin de rendre visite à sa tante. Malheureusement durant le voyage, l'argent qu'il transportait lui est dérobé. Ces nouveaux copains berlinois vont l'aider à retrouver le voleur. Un des premiers romans policiers pour la jeunesse écrit en Allemagne.