L'inscription de la mort de Céline sur le calendrier officiel des "célébrations nationales" 2011 a fait polémique. En 1993, date de parution de ce livre, la question Céline constitutait déjà un "furieux sac d'embrouilles". Historiens, psychanalystes, universitaires et polémistes de tous bords tournoyaient autour du gouffre sans pouvoir résoudre l'équation réunissant le romancier de génie et l'immonde pamphlétaire. Stéphane Zagdanski, collaborateur à "Transfuge", redéfinit dans ce livre ce qui fait la substance de l'antisémitisme afin d'éclairer, depuis l'intérieur des textes céliniens, le fonctionnement délirant de tout antisémitisme, et en le comparant à la poétique du délire revendiqué par Céline lui-même. Il rappelle au passage que Céline n'est pas l'inventeur de l'antisémitisme littéraire, comme l'atteste une longue liste de "grands" écrivains antisémites : Chateubriand, Saint-Simon, Proust, Bataille... (Transfuge)