Il y a très longtemps, deux peuples mayas cohabitaient en paix au pied de deux volcans. Les deux peuples s'entraidaient et vivaient dans une parfaite entente jusqu'au jour où un amour interdit et l'arrivée des Espagnols firent tout basculer...