Première aventure d'Artemis Fowl, 12 ans, redoutable détrousseur de fées. Ces dernières lancent à sa poursuite la non-moins redoutable elfe Holly Short. Qui des deux l'emportera ?