Deux voisins en rase campagne, aigris et malheureux, se dérangent et se détestent. A l'issue d'une violente dispute, une benne agricole leur écrase les jambes. Paralysés, ils sortent de l'hôpital en chaises roulantes. Le hasard les réunit sur le quai d'une gare. Commence alors une épopée improbable, entre obsession pour l'un d'assister aux tournois de Motocross, et objectif pour l'autre de réclamer ses indemnités en Finlande.