"Il y a très longtemps, sur le territoire de la "Gaule Chevelue", se rencontrèrent, parfois se firent la guerre, des Celtes, des Romains, des Germains, des Grecs et des Etrusques. Ensemble, ils jetèrent les bases d'une langue nouvelle, le français. Sais-tu que derrière le mot "évier" se cache le mot latin "aquarium" ? que le prénom "Bernard" signifie "ours puissant" ? [...] En compagnie de voyageurs infatigables, d'explorateurs plein d'audace, de soldats, de marchands et d'artistes, tu vas découvrir des mots nouveaux, parfois venus de très loin. Ils ont tous une histoire qu'ils rêvent de te raconter..."