Pendant un cours de travaux manuels, Maya se coupe le bout du pouce. Le sang jaillit et la douleur est terrible. Voilà le premier de toute une série d'accidents et de maladresses qui traversent le livre comme un fil rouge. Rouge sang.