En pleine saison touristique, un cadavre affreusement mutilé est découvert près de la station suédoise d'Åre. La victime est un ancien champion de ski, un enfant du pays aimé de tous. Quel peut bien être le mobile ? Non loin de là, la jeune Rebecka, épouse d'un pasteur, disparaît. Et si les deux affaires étaient liées ? Hanna reprend du service aux côtés de l'inspecteur Daniel Lindskog. Une course contre la montre haletante ! Un duo de choc dans un décor grandiose.