L'auteur a entrepris de collecter les légendes traditionnelles de la Moselle. Pour cela, il a sillonné la plupart des villes et villages du département, en recueillant les témoignages des Lorrains. Très vite, il constate que la mémoire collective conserve encore beaucoup de légendes. Au fil des entretiens, il accumule des notes qu'il met ensuite en forme, en prenant soin de respecter au mieux l'esprit des histoires recueillies. Ces légendes recouvrent l'ensemble des pays de Moselle, de Thionville et Koenigsmaker jusqu'à Abreschwiller et Dabo, de Metz et Novéant jusqu'à Bitche et Sturzelbronn. INous sommes ainsi invités à visiter une cinquantaine de lieux légendaires.